Annual Meeting

Stiftelsen Peacepainting hadde årsmøte 9. februar. Møtet ble holdt i Bindal Museum på Terråk. Steinar Hansen gikk ut av styret, og inn kom Aldona Wawrzyniak som tar over som økonomiansvarlig.

I styret sitter nå: Jens Christian Berg, styreleder, kultur- og informasjonskonsulent i Bindal kommune Aldona Wawrzyniak, økonomikonsulent, Bindal kommune (økonomisk ansvarlig) Bjørn Sørhøy, tidligere direktør for Bindalsbruket, Bindal Tone Toft, kunstnerisk ansvarlig:, kunstner og pedagog, Herøy. Catrine Gangstø, daglig leder, kunstner og pedagog, Bindal.

På bildet daglig leder Catrine Gangstø, som fikk blomster fra styret som takk for innsatsen, og Steinar Hansen som går ut av styret.

Visit from Portugal

In January, four people from Portugal visited Bindal. They visited Bindalseidet school, Terråk school and Bindal nursing home. They also saw how Peacepainting organizes a small painting workshop.

Carlos Reis, Catarina Rodrigues, Luciana Nelas and Raquel Batista come from the town of Alverca do Ribatejo with 31,000 inhabitants, 15 km south of the capital Lisbon, in the southern part of Portugal. They work in the institution Casa San Pedro de Alverca (Agrupamento de Escolas do Bom Sucesso) which runs a nursing home and nursing home, a kindergarten and three schools, and activities for children and young people with special needs. Their journey is financed by funds from the EEA.

Catrine Gangstø and Lill-Anita Svendsen travel to Portugal in February to hold a painting workshop.

Meeting in Lithuania

Peacepainting deltar i et prosjekt med tittel: "Intercultural awareness through experiential and reflective learning in the context of immigrants integration"   http://www.nordplusonline.org/Projects2/Project-database 14.- 16.oktober ble første arbeidsmøte avholdt  i Vilnius, og Catrine Gangstø og Tone Toft fra Peacepainting deltok.

NORDPLUS er Nordisk råd/Nordisk ministerråds program for å styrke det nordiske utdannings-fellesskapet.

Nordplus gir økonomisk støtte til mange ulike typer utdanningssamarbeid innenfor livslang læring til åtte nordiske og baltiske deltakerland.   

Litauen 2015

Painting from Peacepainting Poland for the Minister of Defense Søreide

Under minnemarkeringen av 75 år siden 2. verdenskrig i Narvik i mai 2015, fikk forsvarsminister Ine Eriksen Søreide overrakt et maleri av to polske ungdommer. Den polske presidenten var også til stede. De to ungdommene var sammen med ordføreren i Proszowice invitert til Narvik. Ungdommene var med på et samarbeidsprosjekt mellom norske og polske ungdommer fra Bindal og Proszowice. Under besøket i Norge hadde de polske ungdommene tema:" Munchs scream-my scream”. De besøkte Munch-museet i Oslo, og bildet ble malt på Bindalseidet på et maleverksted i 2014.

Forsvarsminister Søreide med maleri fra Peacepainting

Tunisian Artist in Bindal

Kunstner og båtbygger

Salah Ben Amor besøkte Bindal nå i slutten av juni.  Som en avslutning på Nordlandsbåtregattaen 2015, hadde han søndag 28. juni en presentasjon på Bindal museum. Ben Amor viste eksempler på skulpturer, bildevev, malerier og installasjoner han har laget, og som er vist på utstillinger i flere land. Han fortalte også om tradisjonell båtbygging på øya Kerkennah. Salah Ben Amor er vokst opp med bygging og segling med trebåter.

Mulighet for videre kontakt Bindal kommune ønsker, i samarbeid med Helgeland Museum sin avdeling i Bindal og Terråk idrettslag som arrangør av Nordlandsbåtregattaen, å arbeide for å knytte kontakt med trebåtmiljøer i andre land. Mange steder er kunnskapen om tradisjonell trebåtbygging i ferd med å dø ut. Ved å skape et nettverk kan man få mer oppmerksomhet om denne håndverkskulturen. Takk til Frithjof Plahte, SinkabergHansen, Bindal Kraftlag og Hermod Pettersen som bidro økonomisk slik at Salah kunne besøke Bindal denne sommeren. Han fikk oppleve Nordlandsbåtregattaen, og besøkte Alslia og Reppen, viktige tradisjonsmiljøer i Bindal.

Etter foredraget på Bindal museum avduket Ben Amor en installasjon tilegnet fred. Båter laget av tunisiske barn, pyntet med flagg og segl i mange farger, står på to sammenflettede norske og tunisiske flagg. Installasjonen var planlagt for å ære ofrene etter terroraksjonen ved Bardomuseet i Tunisia tidligere i år, men fredag 26. juni skjedde en ny terrorhandling i Sousse, slik at alvoret bak installasjonen brått ble enda tydeligere.

Salah Ben Amor er 65 år gammel kunstner og båtbygger fra øya Kerkennah utenfor byen Sfax i Tunisia.

Salah Ben Amor er 65 år gammel kunstner og båtbygger fra øya Kerkennah utenfor byen Sfax i Tunisia.

Workshop at Olavsfestdagene with Artist Håkon Bleken

Peacepainting deltok to år (i 2009 og 2010) på Olavsfestdagene i Trondheim med maleverksted for barn og unge fra ulike trossamfunn, og utstilling på Trondheim kunstmuseum. I 2009 kom NRK Midtnytt på besøk og intervjuet Håkon Bleken om prosjektet. Her kan du se nyhetsinnslaget fra tv. Her er et amatøropptak fra samme hendelse.

Barn og Fred

Exhibition at Tromsø Airport

Daglig leder Catrine Gangstø var i juni i Bodø, hvor utstillingen på Bodø lufthavn ble fornyet. Hun reiste videre til Tromsø, der hun etter avtale med Avinor monterte ny utstilling. Nå er vi på 9 lufthavner i Norge. I Tromsø møtte hun også representanter for Senter for fredsstudier ved Universitetet, førstekonsulent Tommy Sørensen, kontorsjef Elisabeth Sandersen ogsenterleder Christine Smith-Simonsen.

Cooperation project with Poland, Herøy

"Storslagent maleverksted for vennskap og fred" skriver Herøyfjerdingen om det polske besøket.

Forventningene var store da våre polske gjester ankom Brasøy onsdag morgen. Med på ferja var også 9. klasse fra Herøy skole, lærere og hjelpere fra Frivillighetssentralen. Sentralt på programmet stod maleverksted i Peacepainting-regi. Og værgudene var med oss denne dagen og skapte en uforglemmelig ramme rundt arrangementet. Innledningsvis redegjorde Catrine Gangstø og undertegnede for hva som skulle foregå denne dagen, og tematikken ble fremhevet og omtalt. En inspirasjonsstund om hvorfor vi var samlet og viktigheten av vennskap og kulturutveksling på tvers av landegrenser. Handlinger som i seg selv er fredsskapende. Gikk knirkefritt Ungdomshuset "Bølgen" var for anledningen skrella for møbler og unødvendig inventar for å frigjøre maleplass til de 57 ungdommene. Det hele foregikk i stor ro. Engasjementet og malegleden var stor, og makan til konsentrasjon om oppgaven har vi vel aldri opplevd! Så mange ungdommer samla på ett brett, og alt gikk knirkefritt. Både maleøkta og påfølgende tekstarbeid. For disse maleriene skal på utstilling ulike steder i Norge, Polen og andre land. Og det enkelte maleri følges da av en brikke med navn, tittel, tekst og portrettfoto. Bjørn Økern hadde laga nummererte skjema som ble utdelt for det skriftlige arbeidet, og Sylwia Komajda-Sikora gjennomførte portrett fotografering av samtlige unge med dette nummeret synlig i bildet. Dermed kunne de 57 kunstnerne kobles sammen med rett navn, tittel, tekst – og bilde.

De voksne polske ledsagerne styrt av den kraftfulle reiselederen og primus motor for dette prosjektet, Izabella Krzywkowska, var hele tiden til stede og hadde sine oppgaver. Aldona Wawrzyniak, polsk opprinnelse og bosatt på Terråk, tolket oss gjennom hele dagen. En kraftanstrengelse - da hun helst skulle være alle steder samtidig. Catrine Gangstø var som alltid til stede for de unge, og kunne hjelpe og inspirere der det var ønske og behov. Jelena Budesa organiserte kjøkkentjenesten, og hadde med seg sine hjelpere knytta til Frivillighetssentralen på Herøy. De sørget for varm lunsj til alle; tomatsuppe med egg, reven ost og nystekt varmt brød fra Brasøy Handel. Det ble også tid til en topptur til Svartåsen og den nye dreibare gapahuken der. En opplevelse polakkene virkelig satte pris på. De lovpriste naturen og utsikten, og samla med seg steiner, skjell, lyng, villsaull og andre skatter som vi har så rikelig av. Det ble produsert mye fin og tankevekkende kunst denne dagen. Mange lot seg inspirere av naturen og fargene. Og store flater ble dekket av alle de blå nyansene vi kan oppleve her ute i øyan. Gjennom motivene kom det tydelig frem at ungdommen virkelig er opptatt av fred, vennskap og rettferdighet. Kommunen spanderte pizza Etter at Brasøydagen var over, dro alle 90 deltakerne tilbake med ferja til Herøy og tilbragte kvelden på Herøy Brygge, hvor kommunen spanderte Pizzabuffet på samtlige. Vertsfamilier, ordfører og varaordfører, rektor, lærere, frivillighet, peacepaintere og våre polske gjester, unge og eldre, hadde her en flott kveld sammen. Pizzaen og serveringa på Herøy Brygge var helt topp, og markerte en fin avslutning på et givende og spennende besøk av våre venner fra Polen. Om Peacepainting Peacepainting er et internasjonalt kunst og- og fredsprosjekt for barn og ungdom. Det er et stille og rolig arbeid som blir synlig for verden gjennom utstillinger. Barn og unge som deltar på verkstedene, blir inspirerte til å delta i holdningsskapende arbeid i det lille som i det store - fred og likeverd mellom folk og nasjoner. Arbeidet har sin forankring på Helgeland, og er spesielt knyttet til Bindal og Herøy. Bakgrunnen for besøket i Herøy kommune er et samarbeidsprosjekt mellom biblioteket i den polske byen Proszowice og stiftelsen Peacepainting. Prosjektet har mottatt 1,1 millioner i EØS-midler og dette er det femte besøket mellom Polen og Helgeland. Catrine Gangstø fra Bindal er daglig leder og Tone Toft på Brasøy er styremedlem og kunstnerisk ansvarlig i stiftelsen.

Les mer om Peacepainting på hjemmesida vår: www.peacepainting.org

Stor takk til alle som hjalp oss! Tone Toft Brasøy

Storslagent maleverksted for vennskap og fred_Page_1

Storslagent maleverksted for vennskap og fred_Page_2

Storslagent maleverksted for vennskap og fred_Page_3

Workshop in the Philippines

I midten av april ledet Catrine Gangstø en reise med Peacepainting til Filippinene. Med på turen var kunstner Anne-Brit Ravnå og tre norske ungdommer. De reiste sammen med representanter for Brobyggerstiftelsen i Sandnessjøen som driver hjelpearbeid blant gatebarn. Et nyhetsinnslag på lokalt tv kan sees her.

Bilder fra maleverksted kan sees her.

Peacepainting samarbeider med Brobyggerstiftelsen

Brobyggerstiftelsen har sitt tilholdssted i Sandnessjøen. De har skapt og driver et dagsenter for gatebarn i hovedstaden på Filippinene; Manila. Ansvarlig der er Rose Dig. Hun har en profesjonell stab som arbeidet helhetlig. De siste 14 dagene i april var Peacepainting der og hadde maleverksteder med gatebarn. De hadde mye klok kunnskap å informere om temaet likeverd og fred.Det ble også arrangert verksted i samarbeid med Nasjonalpolitiet som virkelig brenner for dette med fredsskapende arbeid blant barn og unge. Peacepainting, Brobyggerstiftelsen og Nasjonalpolitiet vil planlegge nye hendelser på Filippinene. Andre viktige møter var de vi hadde med Hæren, Luftforsvaret og Universitetet. Gode prosesser er satt i gang for utvikling av peacepaintingmetoden på Filippinene. Vi hadde med maleri med tekster fra andre land som inngikk i utstillinger på de nevnte stedene, sammen med nylagede maleri med tekster.

Visit from Poland to Hattfjelldal and Herøy

I begynnelsen av juni kommer 35 ungdommer og 14 voksne fra Polen på besøk til Helgeland. Gruppen skal først besøke det samiske kultursenteret Sijti Jarnge i Hattfjelldal, og kommer deretter til Herøy. Se programmet under for flere detaljer. Høsten 2015 skal en gruppe norske ungdommer reise til Polen, som en avslutning på prosjektet som startet i 2014. Fra Prozowice til Herøy og Brasøy - HERØYFJERDINGEN

Dolna Banya and Sofia

A project has been launched in collaboration with an orphanage for Roma children and a foundation in Bulgaria called "Avocado". A fund will be created for higher education for the children. After the age of 18, they are no longer under the protection of the government in the country and they have to move from the orphanage. Most people end up in misery with begging, stealing, drugs and prostitution. What may be of security and self-confidence after the years in the orphanage, gradually gets little or no nourishment…

The aim of the fund is to make it available for an education in art - not only painting but also music and other art studies. Finding a way in life through art is in accordance with understanding. Because it gives us contact with the emotions, and true understanding depends on this contact. The mechanisms in the brain appear to be designed this way. Art will then be a good tool for being able to take advantage of the possibilities of a holistic life where self-care and empathy are equal, or put another way: two sides of the same coin. Artists from Nordland took part in the first event. Espen Tversland from Brønnøysund, Anne-Britt Ravnå from Mosjøen, Lill-Anita O. Svendsen from Leknes, Bård Vatnan from Korgen, Randi Størseth from Trondheim, in addition to Catrine Gangstø and two children from Bindal - a total of 8 pieces.

This was financed through EEA funds and administered by the "Avocado" foundation. It is relatively new and run by young people who are employed in the gas industry, but who feel a nagging uneasiness about the ever-increasing difference in living standards for different groups. This is a trend we have noticed in many countries - more and more young people want to work in companies that take a significant social responsibility, or they have the drive to start their own businesses in addition to the well-paid job, as is the example with « Avocado »

We had an unforgettable week in Dolna Banya with real, original and not least unexpected ingredients where lots of humor and lots of seriousness took place! We are very pleased that Peacepainting was able to help trigger public funding for this very interesting initiative.

We wish "Avocado" good luck!

---

Peacepainting held workshops for Romani children in Bulgaria in cooperation with the non-profit foundation AVOCADO. The foundation AVOCADO is a non-profit NGO based in Sofia, Bulgaria and aims to develop society by enhancing local communities.

See pictures on Facebook

The project "Inclusion of vulnerable groups through the integration of young people in the arts" was implemented with financial support from the EU program for NGO BULGARIA, and was realized on the 24th -29th of March 2015. More information about the program can be found here: www.eeagrants.org and www.ngogrants.bg

Upon completion of the project, where 8 guests from Norway and 8 representatives from Bulgaria participated, a painting workshop was conducted with children from the orphanage "Home for Children Without Parents K. Liapcheva" in Dolna Banya.

The project was aimed to provide awareness of social problems and offer development opportunities for youth. Vulnerable children were also given the opportunity to develop their potential and gain new horizons for development through the integration of art.

Collaborations in 2015

Peacepainting vil våren 2015 delta i flere samarbeidsprosjekter. I mars reiser Catrine Gangstø sammen med fire kunstnere og en filmarbeider til Bulgaria for å holde maleverksted i et barnehjem for rombarn.

I mars skal det være maleverksted i Mosjøen. Her skal barn og eldre male sammen, som en aktivitet i "Den kulturelle spaserstokken".

I april reiser Catrine Gangstø, en kunstner og en filmarbeider til Filippinene. Der skal Peacepainting i samarbeid med Brobyggerstiftelsen i Sandnessjøen besøke et senter for gatebarn. Det blir besøk i Tacloban og i Manila. Det blir møte med PNBC - Philippines Norway Business Council, og med lokale myndigheter og den norske ambassaden.

I begynnelsen av juni blir det gjenvisitt fra Polen. Om lag 50 ungdommer fra skoler i området rundt Krakow i sørlige Polen besøker Hattfjelldal og Herøy på Helgeland. Tidligere har ungdom fra Bindal besøkt Proszowice to ganger, og ungdom derfra har vært i Bindal.

I juli blir det ny tur til Bulgaria, denne gangen til hovedstaden Sofia, der organisasjonen SPOC driver prosjekter som skal fremme toleranse og respekt.

Workshop in Vevelstad, Norway

I februar var det utstilling av malerier etter maleverksted på Forvik i Vevelstad kommune, på Sør-Helgeland.

Video of Exhibition in the Cathedral in Rouen, France

Randi Størseth has made this film from the exhibition that Peacepainting had in the cathedral in Rouen, at the same time as the celebration that it was a thousand years since Olav the Holy was baptized. https://vimeo.com/119381214

Meeting with Brønnøy Kulturskole

On Monday 16 February, Catrine Gangstø had a meeting with Brønnøy Cultural School, with principal Hans Kristian Edvardsen, and the artists Inger Hilde Nyrud and Camilla Orvik. From left: Inger Hilde Nyrud, Camilla Orvik, Catrine Gangstø and Hans Kristian Edvardsen. Photo: Jens Christian Berg.

At the meeting, Brønnøy Cultural School signaled great interest in collaborating more closely with Peacepainting. In the future, Nyrud and Orvik will participate in painting workshops on Helgeland, and in projects abroad. The collaboration with Brønnøy Cultural School will be a good starting point for working more closely with all the cultural schools on Helgeland.

Meeting with Namdalshagen AS

This winter, our general manager Catrine Gangstø has participated in courses for founders, and will receive guidance from Lars Petter Langås at Namdalshagen (Næringshagen, Namsos). Peacepainting is further developing its platform and method. The board updates the business plan that will form the basis for an application for support from Bindal Utvikling AS. Before Christmas, the foundation received new support from Nordland County Municipality, and now hopes that it will be possible to bring the work into a new phase, with permanent operations. The goal to be able to finance more permanent positions. Gangstø also gave a lunch lecture in Namdalshagen in February. On the same day, paintings were also exhibited at Namsos Airport, which is now the eighth airport in Norway with paintings from Peacepainting.

Collaboration with SPOC in Bulgaria

In November 2014, three representatives from the association SPOC in Bulgaria were in Bindal, Norway to plan a collaboration with Peacepainting. Peacepainting is invited to arrange a painting workshop in Bulgaria in the summer of 2015. SPOC has received grants from the EU and ESF (European Social Fund, separate program under the Council of Europe) to run projects in schools and to the media to promote tolerance and respect. They must fight racism and xenophobia. Bulgaria has received many refugees in recent years, and has many immigrants.

Read more about SPOC and the project here.

On the photo: Catrine Gangstø, Emilia Zgurova, Yuri Katsarov (Ph.D.) and Project Manager Albena Dimitrova.